Everything
书中片段记录
SCORPIUS(as somke comes out of his ears)
THAHK YOU FOR STAYING FOR MY SWEETS,ALBUS!
ALBUS(laughing)
Wow.
ALBUS
But I don't need a Ron and Hermione–I've–I've got a friend,Scorpius,and I know you don't like him but he's all I need.
HARRY
Look,as long as you're happy,that's all that matters to me.
SCORPIUS
Okey.What's the counter-ingredient?What do we need to change?
ALBUS
Everything.
ALBUS
And now I don't know what to say...
SCORPIUS
Say nothing.
ALBUS
Is there anything...
SCORPIUS
Come to the funeral.
ALBUS
Of course.
SCORPIUS
And be my good friend.
HARRY
'The truth is a beautiful and terrible thing,and should therefore be treated with great caution.'
Dumbledore.
ALBUS
I've been looking for you everywhere...
SCORPIUS
And now you've found me.Tada!I was hardly hiding.You know I like to...get on early.Stops people staring.Shouting.Writing 'son of Voldemort' on my trunk.That one never gets old.She really doesn't like me does she?
ALBUS hugs his friend.With fierceness.They hold for a beat.SCORPIUS is surprised by this.
Okey.Hello.Um.Have we hugged before?Do we hug?
DRACO(roar)
My son is missing!
GINNY(an equal roar)
So is mine!
He meets her look.There's real emotion in this room.
DRACO(lip curling,every inch his father)
If you need gold...everything the Malfoys have...he's my sole heir...he's my–only family.
SCORPIUS
Still get a tingle,don't you?When you see it?
ALBUS
And then you got there and it turned out to be terrible after all.
SCORPIUS
Not for me.
All I ever wanted to do was go to Hogwarts and have a mate to get up to mayhem with.Just like Harry Potter.And I got his son.How crazily fortunate is that.
ALBUS
But I'm nothing like my dad.
SCORPIUS
You're better.You're my best friend,Albus.And this is mayhem to the nth degree.Which is great,thumbs-up great,it's just–I have got to say–I don't mind admitting–I am a tiny bit–just a tiny bit scared.
ALBUS looks at SCORPIUS and smiles.
ALBUS
You're my best friend too.And don't worry–I have a good feeling about this.
DRACO
We can hug too if you like...